目次
これは便利！TUGの標準値を計算する回帰式に関する論文
理学療法士・作業療法士がTUGを使用して動的バランスや総合的な移動能力を評価する機会は多いと思います．
TUGに関してはこれまでにも様々なカットオフ値や標準値が報告されております．
しかしながら年齢や性別ごとの標準値を1つずつ確認するのもなかなか大変です．
今回は非常に便利なTUGの標準値を計算する回帰式を明らかにした研究論文をご紹介させていただきます．
今回ご紹介する論文
Int J Environ Res Public Health. 2023 May 3;20(9):5712. doi: 10.3390/ijerph20095712.
Reference Values, Determinants and Regression Equation for the Timed-Up and Go Test (TUG) in Healthy Asian Population Aged 21 to 85 Years
Teck Chye Tan 1, Yan Y Guo 2, Dilys J Ho 2, Nur Aidah Binti Sanwari 2, Patricia H Quek 2, Rachel S Tan 2, Felicia S Yap 2, Mingxing Yang 1, Meredith T Yeung 2
Affiliations expand
PMID: 37174230 PMCID: PMC10178718 DOI: 10.3390/ijerph20095712
今回ご紹介する論文は2023年に掲載された論文です．
研究の目的
The “Timed-Up-and-Go” test (TUG) is a standard assessment tool for functional mobility as it assesses several functional components, including balance, gait, and lower-extremity strength. It has good reliability and validity and is cost-effective and safe, making it an ideal screening tool for falls in various populations, such as older adults or various conditions. However, TUG interpretation relies on comparisons against local normative reference values (NRV), which few studies established for the Asian or younger population. Hence, this study aims to: (1) establish the normative reference values NRV for the population aged 21 to 85 years; (2) determine demographic and anthropometric variables that influence the TUG results; and (3) establish the regression equation of the TUG.
TUG（Timed-Up-and-Go）テストはバランス，歩行，下肢筋力など複数の身体機能要素を評価するための機能的移動の標準的評価ツールとなっております．
信頼性と妥当性に優れ，費用対効果や安全性も高いため，高齢者や様々な疾患など，様々な集団における転倒のスクリーニングツールとして理想的です．
しかしながらTUGの解釈は，地域の規範的参照値（NRV）との比較に依存しており，アジア人や若年層に対して確立した研究はほとんどありません．
この研究では(1)21歳～85歳の集団の標準値を設定する，(2)TUGの結果に影響を与える人口統計学的および身体計測的変数を決定する，(3)TUGの回帰式を確立することを目的としております．
研究の方法
A prospective, convenience sampling cross-sectional study recruited subjects aged 21-85 from the community to complete two TUG trials in various parts of Singapore. Variables collected include gender, age, height (meters, m), weight (kilograms, kg), and hand grip strength (HGS) (kg). The intraclass correlation coefficient (ICC) and 95% confidence interval (95% CI) determined test-retest, intra- and inter-rater reliabilities. TUG and variables were analyzed with descriptive statistics and multiple linear regression. p < 0.05 was accepted as statistical significance. Further, 838 subjects (542 females, 296 males) completed the data collection.
21～85歳の被験者を地域から集め，シンガポールの様々な場所で2回のTUG試験を実施しております．
収集した変数は性別，年齢，身長（メートルm），体重（キログラムkg），握力（HGS）（kg）となっております．
級内相関係数（ICC）と95％信頼区間（95％CI）により，検査再検査・検査者内・検査者間の信頼性を決定しております．
TUGと変数は記述統計と重回帰分析を用いて分析されております．
p < 0.05は統計的有意性として受け入れられました．
さらに838人の被験者（女性542人，男性296人）がデータ収集を完了しております．
研究の結果
The mean TUG time was 9.16 s (95% CI 9.01-9.3). Slower TUG was observed with advanced age and female gender. Multiple linear regression analysis demonstrated that age, height, and weight were the best variables to predict TUG scores. The regression formula presented as: TUG (second) = 9.11 + 0.063 (Age, years)-3.19 (Height, meters) + 0.026 (Weight, Kilograms) (R2 = 0.374, p < 0.001). This study provided the TUG NRV and regression formula for healthy Asian adults aged 21 to 85.
平均TUG時間は9.16秒（95％CI 9.01-9.3）でありました．
年齢が高く，性別が女性であるほど、TUGの時間が長くなる傾向が観察されました．
重回帰分析の結果，年齢，身長，体重がTUGスコアを予測する最良の変数であることが示されました．
回帰式は次のように示されました．
この研究では21歳から85歳の健康なアジア人成人に対するTUG標準値に関する回帰式を算出しております．
研究の結論
The information may provide a quick reference for the physical function to interpret assessment findings and guide decision-making in various health and healthcare settings.
この研究から導かれた回帰式は，さまざまなな健康・医療現場において評価結果の解釈や意思決定の指針となる身体機能のクイックリファレンスを提供すると考えられます．
これは非常に便利そうですね．
回帰式ですと細かな表を確認する必要もありません．
年齢，身長，体重から標準値を算出できますのでこれを基準に対象者のTUGが標準値と比較して劣っているのか優れているのかをフィードバックできるとよいですね．
